Sie benötigen dringend Versionen Ihrer Video-Tutorials für Ihre Mitarbeiter oder Ihre Kunden in den Sprachen des Nahen Ostens? Ihre Nichtregierungsorganisation möchte sich mit Beiträgen im Dienst der Öffentlichkeit (Public Service Announcement) an Einwanderer in Deutschland, Österreich oder Belgien wenden? Oder Sie haben im Zusammenhang mit einem Versicherungsfall einen Audio-/Video-Clip erhalten, der ins Deutsche oder Englische übersetzt werden muss? Dann sind Sie bei uns richtig. ReoRex bietet Transkriptionen für Arabisch, Farsi (Persisch), Kurdisch, Türkisch, Hebräisch, Dari und Paschtu in unterschiedlichsten Bereichen an, einschließlich Recht und Medizin. Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und sorgen als professionelle Partner für qualitativ hochwertige Übertragungen. Neben XLS, Word, SRT und TTML arbeiten wir in vielen anderen gängigen Dateiformaten.

Wir bieten Übersetzungen von Videoinhalten in Form von Untertiteln, als Voiceover, Transkription und Erweiterte Untertitel (Subtitles). Wenn Sie keine Verschriftlichung Ihrer Audio-/Videoinhalte benötigen, ist es selbstverständlich möglich auf eine Transkription zu verzichten und lediglich eine Übersetzung anzufertigen.

Über uns:

Wir sind ein Team engagierter Linguisten, die sich dazu entschlossen haben die qualitativ beste Arbeit in kurzer Zeit zu liefern und denen es auch möglich ist an großen Projekten zu arbeiten.

Kontakt

+27 (31) 828 2490

info@Reorex.com

www.Reorex.com

2nd Floor, Liberty Life Building, 21 Aurora Drive, Umhlanga, Durban, 4301